Noidankoto; Valkosipulia ja Salviaa

Google-kääntäjä ufoilee taas ihan kympillä, tämänkertaiset poiminnat ovat kyllä ihan uskomattomia: Kevätsipuli -Spring injury Purjo - Pur...

Minusta jotenkin tuntuu että Google kääntäjän yritelmät muuttuvat vuosien saatossa aina vaan mielenkiintoisemmiksi o_O Maustamaton - Unroa...

Tämä on taas niin tätä, Google kääntäjän tarjotessa parastaan ;D 3.pvä - 3rd. century Enneunet (samassa postauksessa) - Your dreams / Dre...

Vilkaistaanpa taas vaihteeksi Google-kääntäjän vähintäänkin tulkinnanvaraisia käännösyritelmiä blogiteksteistäni: 1 - January 1. Arkinen ...

Google kääntäjän aina-mehevät poiminnat ovat taas aivan älyttömiä.. Sanokaa "Muikku" :D Liemi - Liquor Maista - Of Harvest Lap...

Ja seuraavat naurut meille tarjoaa jälleen Google-kääntäjä: Mäkimeirami - Mugwort Raita-kastike - Track-sauce Vegaani - Vegetarian Vanh...

Vilkaistaanpa taas Google-kääntäjän namipaloja: ja - ie Höyrytä - Smoke Sieni - Mildew (tämä käännös ilmestyi siis herkkusienistä puhutt...

Laitetaanpas taas välillä naurua Google-kääntäjän ytimestä: Terveeksi Kotikonstein - Whole-home bleaching Syötäväksi Kasvatetut - The Gro...

Laitetaanpa tähän väliin taas vähän Google-kääntäjän parhaimmistoa: Porkkanaiset Linssipihvit - The carrot woman lens steaks Svastika on ...

Eiköhän vuoden ensimmäiselle kuukaudelle mahdu myös annos huumoria. Tarjoajana aina yhtä sympaattinen Google Translator: Joulun pakkaset p...

Laitetaanpas tähän väliin taas vähän Google-kääntäjän parhaimmistoa: Kissankorvasieni - Cat's ear sponge Hääriä - Hover Lumikko - We...

Että näillä taas mennään.. Google translator herättää jälleen mielenkiintoisia ajatuksia o_O eng. - U.S Laakeri (kasvi) - Bearing Pihtar...

Pässi - Passport Steameri - Great stem Hukka rukka - Stranded poor Nauta - Cattle Hämmennä kauhalla - Stir the Bucket Ei todellakaan - ...

Google-kääntäjä porskuttaa ja pistää jauhot suuhun: Laita jääkaappiin tekeytymään - Put it in to fridge to impersonate Jääkaapintyhjennys...

Ja taas mennään.. Kalma - Death Viina - Wine Karhu - Winnie Suunmukainen - Eat the mouth of the Aamukaste - Morning Baptism Voi itku...

Heh heh, nettikääntäjä aiheuttaa pakollista silmäkulman nykimistä.. Näillä mennään taas: Loitsu - Magic wand Sanguis - Hell Maa - I...

Tarina jatkuu. Muistutan jälleen ettei nettikääntäjiin aina ole luottamista.. Pese ja perkaa - Wash or not Kuu - Months Lisukkeita ja se...

Muistutan taas jälleen ettei nettikääntäjiin aina ole luottamista ;) Suun mukainen - Oral accordance Kesälehmän salaatti - Cow's summ...

Julkaisin ykkösosan tästä blogikäännöskukkasten merestä vuosi sitten, ja kenties kyseenalaisin käännöskone on jälleen tuottanut seuraavanlai...

Heh heh.. kirjoitanpa välillä omia juttujani ;) Siis, mieleeni tuli päivänä muutamana tarkistaa yksi julkaisemani teksti, jonka näppärästi ...